Gianfranco Scotti recita:
"Brindes de Meneghin a l'ostaria" uno stralcio dalla poesia di Carlo Porta
"Questa l'è la ricetta de la regal polpetta!" di Ferdinando Fontana
Registrazione effettuata il 16 Novembre 2008 - Cuggiono
"Brindes de Meneghin a l'ostaria"
"Questa l'è la ricetta de la regal polpetta!"
“La
pulpeta del re” in dialetto meneghino è opera di Fernando Fontana ,
esponente della scapigliatura milanese, uno degli interpreti
più attivi della reazione antimanzoniana, che proponeva il recupero della
tradizione dialettale realistica risalente al Porta quale
alternativa al Manzoni. E’ una sarcastica parodia dello spreco delle
classi dominanti, oggi diremmo dell’usa e getta.
Scritta nel 1894
"La
polpetta del Re", è qui riproposta da Gianfranco Scotti.